what the hell

• Tell me. What the hell are you doing up here?
  أخبرني، ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟
• Do you know what the hell he was talking about?
  تَعْرفُ ما جحيم هو هَلْ كَانَ التَحَدُّث عن؟
• What the hell you doin' here, you son of a bitch? Oh!
  ما الذي تفعله هنا أيها الوغد؟
• What the hell should I care about his stupid whore?
  لماذا بحق الجحيم ينبغي ان اهتم بعاهرة غبية؟
• What the hell is this? Where is gratitude? - Where is my end?
  أستطيع رؤية مالي في جيبك
• What the hell you telling stories like that for, boy?
  بحق الجحيم, لماذا تحكـي قصص مثل هذه ؟
• I don't know. - Lady, what the hell do you know?
  لا أعرف سيدتي، ماذا تعرفين بحق الجحيم
• Margaret, what the hell are you doing in that toilet?
  مارجريت، بِحقّ الجحيم ما تَعْملُ في ذلك المرحاضِ؟
• And the light's turned off. What the hell should I go home for?
  لِمَ قد أعود إلى المنزل؟
• But believe me, I know what the hell I'm talking about.
  ...ولكن صدقوني فأنا أعرف ما أتحدث عنه