withstand

• Don't ask the Earth to withstand more than it was meant to.
  لا تسأل الارض لتصمد اكثر من حدها
• Kull wahad. No woman child ever withstood that much.
  لم تصل امرأه مع ابنها الى هذا الحد
• Correct. No transparent material could withstand this velocity.
  صحيح، ليس هناك ماده شفافة تستطيع مقاومة هذه السرعة
• Can this ship withstand an uncontrolled re-entry?
  هل تستطيع هذه السفينةِ مقاومة -إعادة دخولِ الغلاف الجوي دون السيطرة عليها
• Our population cannot withstand the duplication process for much longer.
  سكاننا لا يَستطيعُون مُقَاوَمَة عمليةِ المضاعفةَ لأطولِ من ذلك
• I'm sure their minds are trained to withstand a lot worse.
  لا ينهار معظم الـ((جافا)) تحت أساليب التحقيق التقليدية
• You saw me withstand the bullets fired against me.
  رَأيتَنى و أنا أُقاومُ الرصاص الذى أطلقَ ضدّي
• SO THE CHASSIS NEEDS TO WITHSTAND AT LEAST A G
  لذا الهيكل يحتاج الى مقاومة بدرجة ج على الاقل
• Sir, how long can Jerusalem withstand a siege?
  ياسيدي , الى متى يمكن للقدس الوقوف ضد الحصار؟
• They died because they were too weak to withstand the process.
  لقد ماتوا لانهم كانوا ضعفاء لكي يستحملوا العمليه