yearns

• When one grows ancient, one yearns for family.
  عندما يشيخ الشخص يحـن إلى عائلته
• Everyone yearns for clarity, for closure.
  الجميع يطمح للحقيقة, من اجل الحصول على خاتمة
• You speak as if heart yearns for such days.
  تتلكم وكانك تشتاق لتلك الأيام
• Even the sturdiest of bachelors yearns for the solace of a steady love.
  حتى الأكثر العزاب ثباتاً يتوقون إلى عزاء الحب المستقر
• A book that yearns to be read, a door that begs to be opened.
  الكتاب الذي يشتاق للقراءة، الباب الذي يستجديّ لكي يُفتح.
• Because I have a heart that yearns powerfully
  لأنني أمتلك قلب يشتاق للقوة
• By showing batman the true outlaw his soul yearns to be.
  لنري (باتمان) حقيقة الخروج عن القانون... التي يجب أن تكون روحه عليها.
• This girl will never once tell me she yearns for my cock.
  هذة الفتاة التى لم تردْ إخبارى أبدّاً أنها صغيرة على عجوز مثلى
• Your Holiness, my soul yearns for its punishment.
  قداستك، روحي تشتاق لعقابها
• When a woman yearns for something with such...
  عندما تتوق المرأة لشيء