آوا

• If it's not too late, Carla will corroborate my story.
  إذا لم يفت الآوان بعد (كارلا)، ستثبت كلامي
• Well, don't worry... I'll teach you before it's too late.
  ... حسنا، لا تقلق سأعلمك قبل فوات الآوان
• Rosalee, don't you think it's too late for that?
  (روزالي)، ألا تظنين أن الآوان قد فات على هذا؟
• There was some confusion, and then it was too late.
  كانت هناك بعض اللخبطة وكان قد فات الآوان
• It's too late for Dramamine. We're practically there.
  لقد فات الآوان على تناول (دراماماين)، إننا أوشكنا من الوصول.
• It's time to make amends before it's too late.
  لقد حان وقت التكفير عن أخطائنا قبل فوات الآوان
• I mean, you... you can separate them before it's too late.
  أعني أن بوسعك فصلهما قبل فوات الآوان
• It's always easy to recognise mistakes in hindsight.
  لطالما كان إدارك خطأك بعد فوات الآوان أمراً سهلاً ..
• No, it's not too late. You're not to say that.
  كلا, لم يفت الآوان لا تقل ذلك
• I forgot to get to the bank, and now it's too late.
  نسيت الذهاب إلى المصرف، والآن فات الآوان