أبرة

• Well, she stuck a needle into me, and she ran away.
  حسناً، لقد قامت بحقني بأبرةً عنوةً، وبعدها هربت.
• I think I can handle a little needle in the arm.
  أظنّ أنّ بإمكاني الصبر لأبرةٌ صغيرة في ذراعي.
• I should soak both needle and thread in the rum.
  علي أن أضع الأبرة والخيط في النبيذ.
• See how he pumps that jab in your eye?
  يَرى كيف يَضْخُّ تلك الأبرةِ في عينِكِ؟
• It's like the eye of a needle. We'll never slip through there.
  انه مثل خرم الأبرة لن نستطيع عبوره أبداً
• A little stitch, a little tuck Some tender loving care
  ثنية صغيرة، أبرة صغيرة بعض المرطب
• You probably shrink-wrapped it yourself, you needledick!
  فمن المحتمل إنكِ خدشتيها بنفسك، أنت يا قضيب الأبرة
• Ain't nobody even thinkin' about no needle and thread.
  لا يوجد من يفكر بالأبرة و الخيط
• The needle could use a little work, though.
  الأبرة لم تحتاج لهذا المجهود، بالرغم من ذلك
• I've never seen a needle gauge this big.
  أنا لم أرى مطلقاً مقياس أبرة كبيرة كهذهِ