أبّ

• Anyway, I'd never have fathered a weirdo like you.
  على أية حال، أنا لن أكون أبّا لشاذّه مثلك.
• Remember your father, he never got it. What do you mean?
  تذكّر أبّاك، هو ما حصل عليها ؟
• I want to stay with Dad and go to the restaurant.
  أود البقاء مع أبّي والذهاب إلى المطعم
• You too, Dad, and I'm never coming back!
  أنت أيضاً يا أبّي و لن أرجع لك ثانياً أبداً
• Knew him as aboy, knew his father, and I know him now.
  عرفته كصبي، عرفت أبّاه وأعرفه الآن
• Now, you know, after today you won't see Daddy no more.
  الآن، تَعْرفُ، بعد اليوم... ... أنتلَنْتَرىأبَّ لاأكثر.
• Me dad knew those lanes like the back of his hand.
  عرف أبّـي طـُـرق (ليمريك) عن ظهر قلب
• This is North of Ireland hair you got from your father.
  هذا شعـر أيرلندي شمـالي أخــذته من أبّيك
• Amy ] I have the best daddy in the whole world.
  أنا عِنْدَي الأبُّ الأفضلُ في العالمِ الكاملِ.
• Now, don't get upset, Daddy, but there's this boy--
  الآن، لا يُزعَجُ، أبّ، لكن هناك هذا الولدِ -