أترج

• Until I translate... the second legend, we shall not know.
  حتى أترجم النقش الثاني؛ نحن لا نعرف
• Zeus would hold it against me. Are you coming back or not?
  (زيوس) ينتظر عودتي أترجع معي أم لا؟
• My head is all right, man. - lt's not a request, Axel.
  رأسي بخير "أنا لا أترجاك ، "أكسل
• Let's leave together. How many times must beg you?
  دعينا نرحل معاً كم مرة علي أن أترجاكِ
• Fall for the old "let me translate that ancient seal" come-on.
  إتركونى أترجم هذا الختم القديم، تعالوا
• You did not bring me here to translate, did you?
  لم تحضرني هنا لكي أترجم، أليس كذلك؟
• Could you pull over so I can get out? - What?
  ــ هلا تركن السيارة لكي أترجّل ــ ماذا؟
• I'm gonna get to work translating these inscriptions that Daphne found.
  إنأ أترجمُ هذة العبارة المقتبسة يا دافن .
• I was translating universal truth... into words you would understand.
  أنا كنت أترجم الحقيقة العالمية... في الكلمات أنت تفهم.
• I'm begging you not to leave and you're turning a deaf ear
  اننى أترجاكى ألا ترحلى وأنتى غير صاغيه