أخذ إجازة

• This time, you gotta take some time off.
  هذا الوقت، أنت يجب أن تأخذ إجازة بعض الوقت.
• I'm gonna have to take the afternoon off. Medical emergency.
  سوف أقوم بأخذ إجازة بعد الظهر حالة طوارئ صحية
• You really look burned out. You should take a vacation.
  انت حقا تبدو محطم أنت يجب أَن تأخذ إجازة
• Timmy, you hurt yourself. -Let me go.
  لكن يوم الخميس 17 مايو تم الإبلاغ أنها ستأخذ إجازة
• You should take some time off, go down to a Club Med.
  يجب أن تأخذ إجازة إذهب لنوادي الأسترخاء
• Things are crazy at the restaurant.
  هل يمكنكي أخذ إجازة من العمل؟ -حبيبي ، أنا لا أستطيع
• Bunk's off day. - Well, fuck his off day.
  بانك) أخذ إجازة اليوم) - تبا لإجازته -
• She asked for some time off. Something personal came up.
  طلبت أن تأخذ إجازة لقد طرأ أمر شخصي ما
• Look, why don't you take a holiday, get some sun?
  أنظر.. لما لا تأخذ إجازة على الشاطئ؟
• Apparently he's taking a permanent leave of absence now.
  على ما يبدو أنـه أخذ إجازة دائمة الآن.