873 – June 924, León) was a king of Galicia from 910, and king of Galicia and León from 914 until his death. أردونيو الثاني (873–924, ليون) هو ملك جليقية منذ عام 910م، وملك جليقية وليون منذ عام 914م وحتى وفاته.
Upon Ordoño's death, he took the vacant throne, but only two years later he was deposed by the nobles led by the Fernán González of Castile, because of his extreme obesity. وبعد وفاة أردونيو، انفرد بالعرش لمدة عامين، حيث خلعه النبلاء بقيادة فرنان غونثالث كونت قشتالة، لبدانته المفرطة.
During the short period of his reign, he was married, for political reasons, to Urraca, daughter of Fernán González and formerly wife of his cousin Ordoño III of León. خلال فترة قصيرة من حكمه، تزوج أردونيو لأسباب سياسية من أوراكا ابنة فرنان غونثالث الزوجة السابقة لابن عمه أردونيو الثالث ملك ليون.
During the short period of his reign, he was married, for political reasons, to Urraca, daughter of Fernán González and formerly wife of his cousin Ordoño III of León. خلال فترة قصيرة من حكمه، تزوج أردونيو لأسباب سياسية من أوراكا ابنة فرنان غونثالث الزوجة السابقة لابن عمه أردونيو الثالث ملك ليون.
He succeeded his half-brother Ordoño III in 956 and reigned until his death, except for a two-year interruption from 958 to 960, when Ordoño the Wicked usurped the throne. خلف سانشو أخيه غير الشقيق أردونيو الثالث عام 956 م، وظل ملكًا حتى وفاته، ما عدا بين عامي 958-960، عندما اغتصب أردونيو الخبيث العرش.
He succeeded his half-brother Ordoño III in 956 and reigned until his death, except for a two-year interruption from 958 to 960, when Ordoño the Wicked usurped the throne. خلف سانشو أخيه غير الشقيق أردونيو الثالث عام 956 م، وظل ملكًا حتى وفاته، ما عدا بين عامي 958-960، عندما اغتصب أردونيو الخبيث العرش.
Ordoño III was also father of Bermudo II, but opinion is divided as to whether he was son of Urraca, or of a mistress, one of the daughters of Count Pelayo Gonzalez. كما أنجب أردونيو أيضًا برمودو، لكن من غير المعروف ما إذا كان ابنًا لأوراكا أم من عشيقة له يعتقد أنها ابنة للكونت بيلايو غونثالث.
Elvira Menéndez, who married around the year 900 the future king of Galicia and León, Ordoño II of León, and was mother of his children, including Kings Ramiro II and Alfonso IV of León. إلبيرة مينيديث ، التي تزوج حوالي سنة 900 ملك مستقبلي من جليقية وليون، أردونيو الثاني، وكانت أم لـ أولاده، بما في ذلك الملوك ليون لاحقا ألفونسو الرابع و راميرو الثاني.
Ordoño's early death allowed Fernán to recover his maneuvering capacity, although he abandoned his old ally, now king Sancho I, instead supporting his rival Ordoño IV, son of Alfonso IV and the new husband of Fernán's daughter Urraca. وبعد وفاة أردونيو المبكرة، استعاد فرنان قدرته على المراوغة، بعد أن أصبح حليفه القديم سانشو ملكًا، الذي سانده بدلاً من أن يساند المطالب الجديد بالعرش أردونيو الرابع ابن ألفونسو الرابع ملك ليون وزوج ابنة فرنان أوراكا الجديد.
Ordoño's early death allowed Fernán to recover his maneuvering capacity, although he abandoned his old ally, now king Sancho I, instead supporting his rival Ordoño IV, son of Alfonso IV and the new husband of Fernán's daughter Urraca. وبعد وفاة أردونيو المبكرة، استعاد فرنان قدرته على المراوغة، بعد أن أصبح حليفه القديم سانشو ملكًا، الذي سانده بدلاً من أن يساند المطالب الجديد بالعرش أردونيو الرابع ابن ألفونسو الرابع ملك ليون وزوج ابنة فرنان أوراكا الجديد.