أزدي

• Before the end of the month the newspapers the party had tried to protect were banned, Ayandegan was seized and converted into a pro-Islamist newspaper, Sobh-e Azadegan.
  وقبل نهاية الشهر تم حظر الصحف التي حاول الحزب حمايتها، فوضعت الحكومة يدها على صحيفة أيانديجان وحولتها إلى صحيفة موالية للإسلاميين وتحول اسمها إلى صبح-إي أزديجان.
• Electrical blackouts occurred, prompting the national government in 1986 to allocate the equivalent of $25,000,000 to modernize the electrical system.
  وو الكثير كم محطات الكهرباء تعمل من قبل الثورة الكوبيه وقد أصبحت قديمة بعض الشيء وأزدياد انقطاع الكهرباء مما دفع الحكومة الوطنية في عام 1986 على تخصيص ما يعادل 25،000،000 $ لتحديث الشبكة الكهربائية.
• At this time, increased aridity led to an end in semi-desert nomadism, and there is no evidence of human presence in the area for approximately 1,000 years, the so-called "Dark Millennium".
  في هذة الفترة قاد أزدياد الجفاف إلى نهاية حياة البداوة الشبه صحراوية، ولا يظهر فيها نشاط بشري خلال فترة حوالي 1000 عام ، المسماة الألفية المظلمة.
• The second key growth period in human brain size occurred between 600,000 and 200,000 years ago, when the brain reached its modern size.
  كما ان الذكاء الاجتماعي أجابنا على أزدياد حجم الدماغ قبل ما يقارب مليونين سنه مضت..اما ازدياد الثاني لحجم الدماغ حدث ما بين600,000 و 200,000 سنه مضت، وخلال تلك الفترة وصل الدماغ إلى قدرته الحديثة.
• It is said that even before that, the Azd tribe, led by Malek bin Faham, were able to defeat a Persian force which controlled Oman at that time.
  ويقال أنه حتى قبل ذلك، وقبيلة الأزد بقيادة مالك بن فهم الأزدي، كانوا قادرين على هزيمة القوة الفارسية التي كانت تسيطر على بعض أجزاء من الساحل العُماني في ذلك الوقت.
• Many works left in situ, or in museums local to their findspots, have been deliberately destroyed in the recent occupation of the area by ISIS, the pace of destruction reportedly increasing in late 2016, with the Mosul offensive.
  العديد من الأعمال غادرت في مواقعها أو في المتاحف المحلية إلى مواقع معثور عليها، وقد دمرت عمداً في الآونة الأخيرة أثناء احتلال المنطقة من قبل داعش، فإن وتيرة التدمير يوثق بأزديادها في أواخر عام 2016، مع هجوم الموصل .
• 1,415 Iraqi asylum-seekers made claims in Greece in 2006, and with the increase in Iraqis heading to Europe, the country has subsequently received a greater number of applications in the first half of 2007 than for the whole of the previous year.
  قدم 1،415 طالب لجوء عراقي طلباتهم في اليونان في عام 2006، ومع أزدياد عدد العراقيين الذين يتوجهون إلى أوروبا، تلقت البلاد بعد ذلك عددًا أكبر من الطلبات في النصف الأول من عام 2007 مقارنة بالعام السابق بأكمله.