أسود البحر

• This is Sea Lion territory.
  هذه منطقة خاصة بأسود البحر
• And so do Steller sea lions.
  وكذلك أسود البحر الاستلرية
• At the sea lion show, apparently.
  أثناء عرضٍ لأسود البحر
• Galapagos sea lions are related to Californian sea lions, they came here from the North
  أسود بحر غالاباغوس تتعلّق بأسود البحر الكاليفورنية ، جاؤوا هنا من الشمال
• These waters are so rich and the sea lions such effective predators that it frees up time to enjoy
  هذه المياه غنية جدا وأسود البحر مثل هؤلاء المفترسين الفعّالين اللذين يحرّرون الوقت للتمتّع
• Remember when the sea lions beached themselves in Corona Del Mar... and nobody was doing anything about it?
  هل تتذكر عندما قامت أسود البحر بانتحار جماعى عند شاطىء كورونا ديلمار ـ ـ ولم يتحرك أحد لنجدتها؟
• The sheer size of the shoal defeated the sea lions, but there are fish that can overcome such strategies.
  الحجم الكامل للسرب هو ما هزم أسود البحر، لكن ثمّة سمك يستطيع التغلّب على مثل هذه الأساليب.
• When the young sea lions are a year old or 2 old, the baby comes to training ground for social and hunting skills
  عندما أسود البحر الصغيرة بعمر سنة أو سنتين، يأتي الصغير إلى ساحة التدريب للمهارات الإجتماعية ومهارات الصيد
• Moving together, the fish confuse the sea lions so much that they leave to look elsewhere for a smaller, less tricky target.
  بالتحرّك سويّة، فإن السمك يشوّش على أسود البحر كثيراً لدرجة أنهم يرحلون ويبحثون بمكان آخر عن أهداف أصغر وأقلّ صعوبة.
• Large numbers of sea lions are found on the beaches in the bay, occasionally hindering access to the two trails leading from the beach.
  حيث تم العثور على أعداد كبيرة من أسود البحر على الشواطئ في خليج باريغنتون ، مما يعوق في بعض الأحيان إلى مسارات هجرة الرئيسيين من الشاطئ.