أشبال

• The best way to trap a fox is through her cubs.
  أفضل طريقِ لحَصْر الثعلب خلال أشبالِها.
• That man just now... was he not of the people of Ishbal?
  ذلك الرجل... هل كان من سكان أشبال؟
• A group of Ishbalan people, in the south, in Kishua?
  مجموعة من سكان أشبال موجودون في الجنوب؟
• Let's go to press. Flash. Do you have a magpie in your home?
  "الأسود تقابلت مع أشبالها ويعيشون بالغابه"
• The Ishbalans instigated a war of independence, right?
  سكان أشبال الذين بدأو الحرب لكي يستقلوا أليس كذلك؟
• But... our God, Ishbala will not bring her back to life for us.
  لكن... أشبالا لن يعيدها إلى الحياه
• However, it is for that purpose that Ishbal must be destroyed.
  لكن لكي أقوم بذلك... أشبال يجب أن تموت
• That is something important to the people of Ishbal.
  الروابط الأسريه شئ مهم بالنسبة لسكان أشبال لكن...
• And here we were protecting you, scarred man of Ishbal.
  نحن نحاول حمايتك, أيها الأشبالي صاحب الندبه
• If we were to possess its power, we could save Ishbal from its crisis.
  بهذه القوة, أستطيع إنقاذ أشبال