أفرش

• Licio Gelli had a mattress shop near the Christian Democrat headquarters.
  (ليتشيو جيلي)كان لديه متجر للأفرشة قرب مقر الحزب الديمقراطي المسيحي
• Really? 'Cause I hear Kwikee-Mattress is in Chapter 11.
  لأني أسمع بأن(كويكي)للأفرشة في الفصل 11
• Of course you can. Just brush your teeth.
  بالطبع تستطعين فقط أفرشي أسنانك بعد الانتهاء
• No, I'll get the air mattress out of the garage.
  لا ، سآخذ الأفرشة الهوائيّة من المرأب التّي ستنَامُ أنت عليهاَ
• You get up there and you brush your teeth, young lady. Right now.
  عليكِ الصعود للأعلى وأفرشي أسنانكِ، أيتها الصغيرة الآن.
• I don't even have time to brush my teeth.
  لستُ أملك وقت لأفرش أسناني حتى.
• Ah, the people are praying for rain and mattresses.
  يصلون الناس من اجل مطر وأفرشه
• Bedpans and shut-ins. Who's to meet?
  طريحو أفرشة وانطوائيون، من منهم يستحق اللقاء به؟
• So when they lie on their death beds, they have few regrets.
  نعم. لذا عندما يستندون على أفرشة موتهم , عندهم أسف.
• Actually, Bunny... most of the newer beds don't even need dust ruffles.
  حقاً يا (باني)، معظم الأفرشة الجديدة لا يوجد بها مريلة