Look, we all know he'll chase us to the ends of the Earth. استمع, نحن جميعنا نعرف انه سوف يطاردنا إلى أقاصي الأرض
He's spread some pretty ridiculous stories. لقد نشر عنك بعد الأقاصيص السخيفة
And what keeps us coming back today to the farthest extremes of our planet? وما الذي يحملنا العودة هنا اليوم مجدداً لأبعد أقاصي كوكبنا؟
Chuckles] To... to the ends of the earth. ل... إلى أقاصي الأرض.
This will help. A vessel, hand-crafted in the bowels of perdition by the inequities of the vile. هذه ستساعدك, صندوق, صنع يدوي من أقاصي الجحيم
We're leaving the Earth, the only home we've ever known for the farthest reaches of the cosmos. تاركين الأرض الوطن الوحيد الذي عرفناه لأقاصي الكون
So now every time I need him for a job, I feed him more stories. لذا كلما احتجتة بمهمة, اغذية ببعض الأقاصيص وهل يصدقها جميعا ؟
Yes, but I don't attach any importance to that sort of old wives' tale. نعم ، و لكنى لا أولى أى أهمية لهذا النوع من أقاصيص الزوجات العجائز
You got something magic, you don't scatter it to the ends of the Earth, you concentrate it in one place. لديك سحر الشيء لا تُبعثره بأقاصي الأرض تُركّزه في مكان واحد
They will pursue him to the ends of the earth, driven by the anger and hurt of those that have been wronged. سيطاردنّه لأقاصي المعمورة يحملهنّ الحقد و الأذى الذي أحدثة المذنب