أقدار

• "Who knows in which hidden And hostile abyss... "
  من يعرف ماذا تخبئ " "... الأقدار؟
• Where I come from, you make your own destiny.
  في بلدي اليونان، نحن من نصنع أقدارنا
• We still have the Nomlies, and Manticore, and all fate's against us.
  مازال لدينا مخالفي القانون، و(مانتيكور) وكل الأقدار ضدّنا
• That's where you lended, that's what you've had to do
  إنه حيث قذفت بك الأقدار إنه ما توجب عليك فعله
• I feel their lives, their destinies spilling out before me.
  أحسّ حياتهم، أقدارهم يُسكبوا من قبلي.
• Aye, we did! And today we meet our destinies!
  نعم ، لقد فعلنا واليوم نقابل أقدارنا
• You know, the Muses sing songs about legends and destiny.
  كما تعلمين , الملهمات يغنون أغانٍ عن أساطير و أقدار
• "What you had written in our fates."
  " و ما كتب في أقدارنا مقدر لنا "
• It would seem our fates are on a collision course.
  "يبدو أن أقدارنا في طريقها للتصادم"
• The blame lies in the Fates, absolving weighted heart.
  اللوم يقع فى الأقدار، ويعفى القلب المرهق.