أقلع

• Thanks. I, uh... I quit smoking seven years ago,
  شكراً ، لقد أقلعت عن التدخين منذ سبع سنوات
• They were skinny jeans, and I couldn't pull 'em off.
  لقد كانت جينزاً نحيلاً ولم أستطع أن أقلعها
• Do you think it would look better to take them out?
  هل تظن أنه سيبدو أفضل بأن أقلعهم؟
• I enter it expecting to take off and leave this world.
  ادخل المرصد لأقلع و أغادر هذا العالم
• Well, I guess she could've taken a flight last night.
  إذًا أعتقد بأن رحلتها قد أقلعت ليلة البارحة
• If he went off his meds, why was he avoiding salmon?
  إنكانقد أقلععندوائه، لما كان يتجنّب "السلمون" ؟
• You say that you panicked but now you want to come clean.
  وأنك ذعرت لكن أقلعت عن الشرب
• No. She had the plane turn around right after takeoff.
  لا، لقد جعلت الطائرة تعود عندما أقلعت مباشرة.
• A 727 takes off from Portland bound for Seattle.
  طائرة طراز 727 أقلعت من (بورتلاند) مُتجهة إلى (سياتل).
• Not since I stopped using, and I have stopped using.
  ليس منذ إقلاعي عن التعاطي ولقد أقلعت بالفعل.