أقلّ

• Look, this way I know you're less likely to bounce.
  إسمع، بهذه الطّريقة،أعرف بأنّكِ أقلّ شبهاً من الإضافة
• We should all crash, at least for a couple of hours.
  علينا جميعاً أن ننام، على الأقلّ لساعتين.
• he's hurtin' too. and it's the least you can do.
  إنه مُصاب أيضاً وهذا أقلّ ما يمكنك فعله
• Carson, we have less than 15 minutes before they kill McKay.
  سيقتلون (ماكاي) بعد أقلّ من ربع ساعة
• Can you at least tell me what I did wrong?
  ــ أيمكنك ، أقلّه ، اخباري ما الخطأ؟
• Worst-case scenario, it might help you sleep, at least.
  على أسوأ الحالات ربما يساعدكِ على النوم على الأقلّ
• Everyone hides who they are at least some of the time.
  "الكل يخفي حقيقته، على الأقلّ لبعض الوقت"
• You could at least pretend you want to be here.
  يمكنك على الأقلّ التظاهر بأنّك تريد التواجد هنا
• It's a vast wilderness and the least explored of all jungles.
  انها بريّة واسعة والأقلّ إسْتِكْشافاً بين الغابات
• Well, that doesn't make caring for an infant any less tiring.
  حسناً، هذا لا يجعل الإهتمام أقلّ تعباً