أكثر راحة

• Can I do anything to make you more comfortable?
  يُمْكِنُ أَنَّني أعْمَلُ أيّ شئُ لجَعْلك أكثر راحة؟
• I think you will be much more comfortable if you stay here.
  أعتقد أنكى ستكونين أكثر راحة اذا بقيتى.
• My job's not to make the Joint Chiefs comfortable.
  وظيفتي ليست هي جعل الشركاء المحالفون أكثر راحة
• I think you'd be more comfortable at the Wild Coyote.
  أعتقد بأنك سوف تكون أكثر راحة في برية الذئاب
• Maybe you'd be more comfortable talking to me with your lawyer.
  ربما ستكون أكثر راحة بالحديث معي بوجود محاميك
• Ok,but I would be more comfortable if we doubled her security.
  لكني سأكون أكثر راحة إن ضاعفنا الحماية عليها
• It's just a gesture, just make them more comfortable.
  أنها مجرد بادرة , فقط لجعلهم أكثر راحة
• They might be more open, you know, to talk to you.
  ربّما يصيرون أكثر راحةً، كما تعلم، للتحدّث معك
• I think we need something more relaxed,Mr. Callen.
  أعتقد باننا بحاجة الى شيء أكثر راحة سيد كالين
• I'm just gonna loosen these ropes to make you more comfortable.
  سأحل هذه الحبال لأجعلك أكثر راحة