أكثر مما ينبغي

• Hayley? Don't make this harder than it has to be.
  (هيلي)، لا تصعّبي الأمر أكثر مما ينبغي
• Men who usually stay on the job longer than they should
  الرجال الذين يزاولون عملاً لأكثر مما ينبغي لهم
• Maybe you two are more similar than you'd like to admit.
  ربما أنتما متشابهان أكثر مما ينبغي.
• Maybe you two are more similar than you'd like to admit.
  ربما أنتما متشابهان أكثر مما ينبغي.
• But he's really putting his shoulder into it, isn't he?
  ولكنَّهُ يكدحُ في ذلِكـَ أكثر مما ينبغي, أليسَ كذلكَـ؟
• But he's really putting his shoulder into it, isn't he?
  ولكنَّهُ يكدحُ في ذلِكـَ أكثر مما ينبغي, أليسَ كذلكَـ؟
• Later on, she'll gain, probably far too much.
  لاحقاً هي هتذيد من المحتمل أكثر مما ينبغي
• Careless and stupid... and now you're sorry, too.
  والأن أنت أسف أكثر مما ينبغي لقدقال... .
• Moe thinks he knows a lot more than Moe knows.
  (مو) يظن يعرف أكثر مما ينبغي
• She was just too good for this town.
  كان جمالها أكثر مما ينبغي لتعيش بهذه البلدة