أكد

• I want to be sure that you know what you're getting into.
  أريد التأكد من أنكِ تعرفين ماالذيستقدمينعليه.
• I should have known better.
  كان يجب أن أفهم أكثر .. لكنى متأكده أنه بعد رحلة صيد مثيره
• I'm sure we should all be as happy as...
  أنا متأكد من أننا ينبغي أن نكون سعداء بقدر...
• How do you know she didn't tell Bannion anything?
  كيف تتأكد انها لم تُخبر بانيون اى شئ ؟
• Are you sure you won't sit down for just a little while?
  أمتأكد أنك لا تريد الجلوس قليلا؟
• I have, when you have heard what I can say.
  أجل، ستتأكد من ذلك عندما تسمع ما سأقوله
• Now button up your coats real good and follow me.
  تأكدوا من زراير معاطفكم جيداً الآن واتبعوني. لنذهب
• If you're not sure by now, telling won't help.
  إذا لم تكن متأكدًا الآن ، فإخبارك لن يساعد
• Make sure you don't get caught, that's all.
  تأكد أنهم لن يمسكوا بك هذا كل ما فى الأمر
• Nevertheless, this will surely be the focus of their attack.
  ومع ذلك .أنا متأكد من أنهم سيركزون هجومهم