أما

• Beware of strange men and dark places and lonely roads.
  احذر من الرجال الغرباء والأماكن المُظلمة والطرق المنعزلة
• So that young women could call on you in safety?
  ذلك لكي تستطيع الشابات زيارتك في أمان ؟
• I ought to spank you as I did, and not so long ago.
  أبنه الفلسطينيون أما لأولاد شمشون
• More shame to us... The jawbone of an ass. A jester's toy?
  سقط الرجال أمامه مثل سنابل القمح
• I had a nip. To the guardhouse, Quincannon! Quick step!
  "الى الحجز "كوينكانون . تقدم سريعآ الى الأمام
• When that alarm goes off, go to your battle stations.
  إن الانزعاج عندما تنفجر. اذهبي إلى أماكن معركتك.
• There must be at least one who'd make a suitable mother. Shhh!
  يجب وجود واحدة ستصنع أما مناسبة
• I put him on my massage table in front of the fire.
  وضعته على منضدة تدليكي أمام النار
• The very idea of having some assistant call me!
  - ... أما أن يكلف أحد مساعديه بالأمر فهذا
• Send 'em out the front door, and we'll hold our fire!
  أرسلهم من الباب الأمامي وسنوقف إطلاق النار