أيدين

• Now can we get back to the business at hand?
  و الآن، أيمكننا العودة للأعمال التي بين أيدينا؟
• I think it's time we took matters into our own hands.
  أرى بأنّ الأوان حان لنتولّى الأمور بأيدينا
• I think it's time we took matters into our own hands.
  أرى أن الأوان حان لنتولّى الأمور بأيدينا
• There is no fate but what we make.
  " لا يوجد أيّ قدر إلاً ما نكسبه بأيدينا "
• Thanks to God, justice here is still in our hands.
  الشكر لله لا زالت العدالة هنا في أيدينا
• Laroy's gonna take the three dozen AKs off our hands.
  (لاروي) سيأخذ ثلاثة درازن من الرشاشات من أيدينا
• "Our eyes locked, our hands touched, and she whispered in my ear,
  "أعيننا تقابلت،وأيدينا تلامست" "وهمست في أذنى"
• So we have an emergency on our hands. I'm Dr. Pincus.
  لدينا حالة طوارئ بأيدينا (أنا الدكتور (بانكس
• Till we get our hands on that jointly sealed covenant...
  حتى نضع أيدينا ... على ذلك الميثاق المختوم
• Well, looks like we officially have a mystery on our hands.
  يبدو أنَّ هنالك لغز غامض بين أيدينا