أَي

• This is official police business, you know what I mean?
  هذا عملُ شرطةِ رسميِ، تَعْرفُ أَيّ أنا متوسط؟
• I don't know which painting you want. Point, or choose.
  أنا لا أَعْرفُ أَيّ لوحة تُريدُي,هذه اللوحة،أَو أختارُي
• The guys who beat me up in the parking lot.
  أَيّ الرجال؟ الرجال الذين يَضْربونَني في مكانِ الوقوف.
• What kind of rapist is he independent of the homicides?
  أَيّ نَوْعٍ مِنَ المغتصبين هو ,بعيدا عن القتل؟
• This storage place, what time does it open?
  هذا مكانِ الخزنِ، أَيّ وقت يَعمَلُ هو مفتوحَ؟ السّاعة الثّامنة.
• What kind of person ends up by himself on the street?
  أَيّ نوع الشخصِ يَنتهي لوحده على الشارعِ؟
• Interestingly, the sacred day of worship of Mithra was Sunday.
  أَيّ إشتركتْ في هذه الخصائصِ العامّةِ؟ السؤال يَبْقى
• I'm speaking, of course, of your letter. -What letter?
  أَتكلّمُ ، بالطبع ، عن رسالتِكَ - أَيّ رسالة؟
• What kind of question is that? Have I been drinking?
  "أَيّ نَوْعٍ مِنَ السؤال هذا "هل كنت أشرب
• What kind of question is that? Have I been drinking?
  "أَيّ نَوْعٍ مِنَ السؤال هذا "هل كنت أشرب