إثارة إعجاب

• Trying to impress a girl's father is a losing battle.
  محاولـة إثارة إعجاب أبّ فتـاة معركة خاسرة.
• Uh, next time you want to impress a girl,
  في المرة القادمة إذا كنت تُريدُ إثارة إعجاب فتاة ،
• I was just trying to impress a lady. It worked, too.
  كنت احاول إثارة إعجاب سيدة، وقد نجح الأمر
• You know, you're making it very difficult for me to impress you.
  أنت تصعبين عليّ إثارة إعجابك
• You'll just have to find another way to impress her.
  عليك أن تحاول إثارة إعجابها بطريقة أخرى
• I want to impress them. I want to impress Michael.
  أريد إثارة إعجابهم (أريد إثارة إعجاب (مايكل
• I want to impress them. I want to impress Michael.
  أريد إثارة إعجابهم (أريد إثارة إعجاب (مايكل
• Okay, can we stop trying to impress each other?
  حسنًا , هلّا توقفنا عن محاولة إثارة إعجاب بعضنا البعض؟
• All this... sashaying about, trying to impress him. It won't work.
  كلّ ذلك الترنّح، محاولة إثارة إعجابه!
• If you're trying to impress me, it isn't working.
  لو كنت تحاول إثارة إعجابي فذلك لا يجدي.