إجاز

• Maybe you should take a sick day, call into the show yourself.
  أتعلمين ياروز، ربما تحتاجين لإجازة مرضية
• I DON'T NEED A HOLIDAY TO TELL YOU THAT I LOVE YOU.
  لا أحتاج إجازة لأخبرك أنني أحبك
• You don't remember or I can't have Friday off?
  أنت لاتذكر أم أنك لاتريدني أن أحظى بتلك الإجازة؟
• It's the holiday. Settle in, boys. Nobody's going anywhere tonight.
  إنها الإجازة , إستريحوا لن يخرج أحد الليلة
• So I've come here, which is better than any holiday.
  فأتيت إلى هنا وهذا أفضل من أية إجازة.
• We oughta take a drive before the leaves all disappear.
  يجب أن نأخذ جولة قبل أن تختفي الإجازة
• Take a vacation from yourself. Leave this up to professionals.
  . خذ إجازة من نفسك أترك هذا للمحترفين
• You know, I think it's better if we just leave.
  أتعرف، أعتقد أنه من الأفض أن نأخذ إجازة
• Since Carrie decided to take a leave of absence from Jerry.
  منذ قررت كاري لاتخاذ إجازة من جيري.
• Why don't you take your holiday on somebody else's island?
  لماذا لا تأخد إجازتك على أي جزيرة أخري؟