إحتماء

• Take cover you stupid fuck.
  قوموا في الإحتماء ايها الأغبياء
• For a wind break.
  . مِن أجل الإحتماء مِن العاصفة
• He went there for cover?
  ذهب الى هناك للإحتماء؟
• Otherwise go to an interior room on the lowest level of your home or place of business.
  . أو الإحتماء بالقبو في منازلكم أو في مقر عملكم
• We're gonna have to try to get underground, ride it out till the storm passes.
  علينا أن نحاول الإحتماء بمخبأ تحت الأرض ونختبيء بداخله حتى انتهاء العاصفة
• Nights here are so cold that monkey beetles shelter within the closed-up petals of the daisies.
  الليالي هنا باردة جداً فتحتاج الـ(خنفساء القردة) للإحتماء بداخل بتلات الأقحوان المُغلقة
• But in my current condition you must warn everyone back home to protect against fire.
  لكن في وضعي الحالي يجب أن تحذر الجميع بالعودة للوطن للإحتماء ضدّ النار.
• You're more than welcome to come get cover for yourself, as soon as you're done with those repairs.
  أنت مرحب بك جداً للإحتماء هنا معنا حالما تنتهي من هذه التصليحات
• I'm surprised you weren't holed up in your cellar waiting for the storm to pass.
  . أنا مُندهشٌ حقاً , هُنالكَ العديّد من الناس يقومونَ بالإحتماء داخل القبو حتى مرورِ العاصفّة
• For now though it's still minus thirty degrees and the cubs must have the shelter of the den.
  الآن و بالرغم من ذلك ما تزال الحرارة ناقص ثلاثون درجة... و علي الجراء الإحتماء في العرين... .