إستغن

• Uhh! I'm going to ask you some questions.
  كما هي أيضا الإستغناء عنه سأقوم بسؤالك بعض الأسئلة
• Well, at least in our profession, no one's expendable.
  شكراً على الأقل، في مهنتنا، لا أحد قابل للإستغناء عنه
• I think he ditched the car and dumped the evidence.
  أعتقدُ أنه إستغنى عن هذه السيارة وتخلص من الأدلة
• If you want, I'll dispense with the vet altogether.
  إن أردتِ يمكنني الإستغناء عن الطبيب البيطري أيضا
• Two uniforms, but it's all they can spare.
  ضابطا شُرطة، لكن ذلك جلّ ما بإمكانهم الإستغناء عنه.
• Well, I have. Cutting women out of sex, it's genius.
  أنا قمت بذلك الإستغناء عن النساء بالجنس، ذلك عبقري
• Ugh. Makes me want to give up going to malls.
  هذا يجعلني أريد الإستغناء عن الذهاب للأسواق
• So the treatment of men with appropriate solutions is indispensable.
  لذا فالعلاج اليدوى مع تخصيص الحلول لا يمكن الإستغناء عنه
• I'm asking you to give whatever you can spare.
  أنا أطلب منك أن تمنحوا ! أي مبلغ يمكن الإستغناء عنه
• Make yourself indispensable, that's the key.
  هذا درس جيد كن غير قابلاً للإستغناء، هذا هو السر