إستواء

• I'm sure that's just 'cause Florida is closer to the equator.
  متأكّدة أنّ سبب هذا هو قُرب ولاية فلوريدا من خط الإستواء
• I'm standing where the equator cuts right across the middle of the continent.
  أنا أقف حيث خط الإستواء يقطع عَرْضاً وسط القارة
• How do you want that burger cooked?
  كيف تريدُ درجة إستواءِ ذلكَ "البرجر"؟
• Somewhere maybe along the equator?
  في مكان ما لربّما عند خط الإستواء؟
• You've already stolen my heart... as well as another prominent organ south of the equator.
  بالإضافة إلى العضو البارز ! الآخر جنوب خط الإستواء
• Medium rare please, Mr. G-Man.
  نصف إستواء رجاء , أيها العميل
• uh, steak, bloody, black coffee,
  شريحة لحم نصف إستواء والقهوة السوداء
• That son of a bitch would freeze up in the middle of summer on the Equator!
  تلك اللعينة يمكنها أن تتجمد في الصيف على خط الإستواء!
• That son of a bitch would freeze up in the middle of summer on the Equator!
  تلك اللعينة يمكنها أن تتجمد في الصيف على خط الإستواء!
• Are we on the equator?
  هل نحن على خط الإستواء؟