إشكال

• I'm not sure this is the proper forum for such a discussion, Hank.
  لست متأكدة بأنه المكان المناسب لمناقشة تلك الإشكالية
• Ok, let's just ignore the whole ethical dilemma,
  حسناً، دعنا نتغاضى عن هذه الإشكالية الأخلاقية
• Can you see problems in the Bible with this message?
  هل لاحظت الإشكاليات في - الكتاب المقدس فيما يخص هذه الرسالة؟
• Um, the chemo has proven to be problematic.
  أمم, العلاج الكيماوي أثبت أن به إشكالية
• I asked you in here to work out a solution...
  طلبت منك الدخول هنا لنحاولحلالإشكالية..
• Folks were mighty tired of all the shenanigans.
  كان قد تعب الناس من الإشكالات
• Oh, Brett, I can get used to this.
  يمكنني التأقم مع هذا دون إشكال
• So, was there a problem with Jonah's evaluation?
  هل ثمة إشكال في اختبار (جونا)؟
• If each crisis necessitated a transfer...
  ...إذ كانا نحولهم كل مرة يقع فيها إشكال
• Well, it is a little more problematic for me.
  الأمر فيه إشكالٌ بالنسبة لي