إطار مرجعي

• Centrifugal force is needed to explain the concavity of the water in a co-rotating frame of reference (one that rotates with the water) because the water appears stationary in this frame, and so should have a flat surface.
  نحتاج إلى قوة الطرد المركزي لشرح تقعر الماء في إطار مرجعي مشارك في الدوران (أي أنه يدور مع الماء) لأن الماء يظهر ثابتا في هذا الإطار، لذلك يجب أن يكون له سطح مستو.
• However, difficulties in setting up a reliable frame of reference (such as bone landmarks which bear a constant spatial relation to soft tissues) mean that its applications have been, traditionally and until recently, limited to brain surgery.
  ومع ذلك، فإن الصعوبات في إنشاء إطار مرجعي يمكن الاعتماد عليه مثل العظام والتي تحمل علاقة مكانية ثابتة مع الأنسجة الرخوة، وهذا يعني أن تطبيقاتها كانت ولا زالت وحتى وقت قريب تقتصر على جراحة المخ.
• Humanitarian Encyclopedia The Humanitarian Encyclopedia, launched in June 2017, aims to create "a clear and comprehensive reference framework, influenced by local and contextualised knowledge … analyses of lessons learned and best practices, as well as … insights for evidence-based decision and policy-making."
  تهدف الموسوعة الإنسانية التي دُشِنت في يونيو 2017 إلى خلق "إطار مرجعي واضح وشامل متأثراً بالمعرفة المحلية وملائماً للظروف السائدة، بما في ذلك تحليل الدروس المستفادة والممارسات السليمة بالإضافة إلى الرؤى وصناعة القرار والسياسات القائمة على الأدلة.
• Humanitarian Encyclopedia The Humanitarian Encyclopedia, launched in June 2017, aims to create "a clear and comprehensive reference framework, influenced by local and contextualised knowledge … analyses of lessons learned and best practices, as well as … insights for evidence-based decision and policy-making."
  تهدف الموسوعة الإنسانية التي دُشِنت في يونيو 2017 إلى خلق "إطار مرجعي واضح وشامل متأثراً بالمعرفة المحلية وملائماً للظروف السائدة، بما في ذلك تحليل الدروس المستفادة والممارسات السليمة بالإضافة إلى الرؤى وصناعة القرار والسياسات القائمة على الأدلة.
• If one looks at the orbit of 2002 AA29 from a point moving with the Earth around the Sun (the reference frame of the Earth–Sun system), it describes over the course of 95 years an arc of almost 360°, which during the next 95 years it retraces in reverse.
  عند مشاهدة مدار 2002 إيه إيه 29 المطابق تقريبا لمدار الأرض من إطار مرجعي يتحرك مع الأرض حول الشمس، فنجد أن مداره يمر خلال 95 سنة على طول مدار الأرض قوسا يكاد يشكل 350°, ثم يعود في عكس الاتجاه.
• The knowledge commons is a model for a number of domains, including Open Educational resources such as the MIT OpenCourseware, free digital media such as Wikipedia, Creative commons–licensed art, open-source research, and open scientific collections such as the Public Library of Science or the Science Commons, Free Software and Open Design.
  حالياً تَعمل مشاعات المعرفة على كإطار مرجعي لعدد من المجالات، والتي تتضمن موارد التعليم المفتوح مِثل مناهج التدريس المفتوحة وَالإعلام الرقمي المفتوح مثل ويكيبيديا والمشاع الإبداعي وَالأبحاث مفتوحة المَصدر وَالتجمعيات العلمية المفتوحة مِثل المكتبة العامة للعلوم وَالبرمجيات الحرة وَالتصميمات المفتوحة.
• When moving within a rotating reference frame such as in a centrifuge or environment where gravity is simulated with centrifugal force, the coriolis effect causes a sense of motion in the vestibular system that does not match the motion that is seen.
  عندما تتحرك ضمن إطار مرجعي يدور كما هو الحال في أجهزة الطرد المركزي أو البيئة عندما تتم محاكاة الجاذبية بقوة الطرد المركزية ويجعل تأثير كوريوليس الجهاز الدهليزي يشعر بالحركة ولكنها لا تتطابق مع الحركة التي ينظر إليها من الجهاز البصري يحدث التضارب في المعلومات فتبدأ أعراض داء الحركة بالظهور على الشخص المصاب.
• Considering the Hafele–Keating experiment in a frame of reference at rest with respect to the center of the earth, a clock aboard the plane moving eastward, in the direction of the Earth's rotation, had a greater velocity (resulting in a relative time loss) than one that remained on the ground, while a clock aboard the plane moving westward, against the Earth's rotation, had a lower velocity than one on the ground.
  وبالنظر إلى التجربة هافليه -كتينغ في إطار مرجعي في بقية فيما يتعلق مركز الأرض، على مدار الساعة على متن الطائرة تتحرك شرقا، في اتجاه دوران الأرض، كان له سرعة أكبر (مما أدى إلى خسارة الوقت النسبية) من الذي بقي على الأرض، في حين أن ساعة على متن الطائرة تتحرك غربا، ضد دوران الأرض، وكان سرعة أقل من واحد على الأرض.