إعادة التركيب

• XMRV was generated unintentionally in the laboratory, through genetic recombination between two mouse retroviruses during propagation of a prostate-cancer cell line in the mid-1990s.
  تم توليده عن غير قصد في المختبر، من خلال إعادة التركيب الوراثي بين اثنين من الفيروسات القهقرية الفأرية أثناء انتشار خط خلية سرطان البروستاتا في منتصف التسعينات.
• Another drawback is the increased risk of diagnostic error, for instance due to the degradation of the genetic material or events of recombination that lead to heterozygous first polar bodies.
  وهناك عيب آخر هو زيادة خطر الخطأ التشخيصي، بسبب تدهور المادة الوراثية على سبيل المثال أو أحداث إعادة التركيب التي تؤدي إلى أجسام قطبية مختلة أولى.
• The process (exonuclease, PCR-like recombination, and mutant screening) is repeated, usually about 10-12 times, in order to achieve the best possible mutants with only beneficial mutations.
  يتم تكرار العملية (نوكلياز الخارجية وإعادة التركيب بطريقة مشابهة لتفاعل البوليميريز المتسلسل وفرز الطافرات)، عادة حوالي من 10 إلى 12 مرة، من أجل الحصول على أفضل الطافرات الممكنة مع الطفرات المفيدة فقط.
• There is much genetic recombination in this kind of reproduction, in which offspring receive 50% of their genes from each parent, in contrast with asexual reproduction, in which there is no recombination.
  هناك الكثير من إعادة التركيب الجيني في هذا النوع من التكاثر، حيث يتلقى النسل 50% من جيناته من كل والد؛ على عكس التكاثر اللاجنسي الذي لا يشمل إعادة تركيب.
• Charlesworth has worked extensively on understanding sequence evolution, using the fruit fly as a model species, and has also contributed theoretical work on aging, the evolution of recombination and the evolution of sex chromosomes.
  عمل تشارلزورث على نطاق واسع في فهم تطور التسلسل، باستخدام ذبابة الفاكهة كنوع نموذجي، وساهم أيضًا في العمل النظري على الشيخوخة، وتطور إعادة التركيب وتطور الكروموسومات الجنسية.
• Repeated recombination also has the general effect of allowing genes to move independently of each other through the generations, allowing for the independent concentration of beneficial genes and the purging of the detrimental.
  كما أن إعادة التركيب المتكررة لها تأثير عام على السماح للجينات بالتحرك بشكل مستقل عن بعضها البعض عبر الأجيال ، مما يسمح بالتركيز المستقل للجينات المفيدة وتطهير الجينات الضارة.
• In addition, sexual reproduction provides the benefit of meiotic recombination between non-sister chromosomes, a process associated with repair of DNA double-strand breaks and other DNA damages that may be induced by stressful conditions.
  بالإضافة إلى ذلك، يوفر التكاثر الجنسي فائدة إعادة التركيب الانتقائي بين الكروموسومات غير الشقيقة، وهي عملية ترتبط بإصلاح فواصل الحمض النووي المزدوج الحمض النووي وغيرها من الأضرار الناجمة في الحمض النووي التي قد تكون ناجمة عن ظروف عصبية.