After the outbreak of the Korean War on 25 June 1950, the U.S. and Britain agreed that West Germany had to be rearmed to strengthen the defenses of Western Europe against a possible Soviet invasion. بعد اندلاع الحرب الكورية في 25 حزيران 1950، وافقت الولايات المتحدة وبريطانيا على أنه لا بد من إعادة تسليح ألمانيا الغربية لتعزيز دفاعات أوروبا الغربية ضد غزو سوفياتي محتمل.
Starting in August 1950, Adenauer began to pressure the Western Allies to free all of the war criminals in their custody, especially those from the Wehrmacht, whose continued imprisonment he claimed made West German rearmament impossible. بداية من آب عام 1950، بدأ أديناور بالضغط على الحلفاء الغربيين للإفراج عن جميع مجرمي الحرب الذين في عهدتهم، ولا سيما من قوات الفيرماخت، حيث ادعى أديناور أن استمرار حبسهم سيجعل من إعادة تسليح ألمانيا أمرا مستحيل.
Israel insisted on the inclusion of the agreement provisions indicating that it was not an amendment to the 1979 Peace Treaty because during negotiations Egypt attempted to frame the agreement toward the re-militarization of the Sinai and its borders with Israel and Gaza. أصرت إسرائيل على إدراج ضمن نص الاتفاقية أن تلك التعديلات ليست ضمن معاهدة السلام لعام 1979، بسبب محاولات وسعي مصر إلى إعادة تسليح سيناء والحدود مع إسرائيل وقطاع غزة مرة أخرى.
The SLA had been disarmed through the UN's DDR process; to restructure it and allow it to re-arm, the UN lifted its arms embargo on Sierra Leone, and the British forces began advising and training the SLA. تمت عملية نزع السلاح من جيش سيراليون أثناء عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لإعادة بنائه وللسماح بإعادة تسليحه، فرفعت الامم المتحدة الحظر المفروض على الأسلحة على سيراليون، كما بدأت القوات البريطانية في توجيه وتدريب جيش سيراليون.
The League was mostly silent in the face of major events leading to the Second World War, such as Hitler's remilitarisation of the Rhineland, occupation of the Sudetenland and Anschluss of Austria, which had been forbidden by the Treaty of Versailles. لم تبد عصبة الأمم حراكًا تجاه الأحداث الكبرى التي أدت إلى الحرب العالمية الثانية مثل إعادة تسليح هتلر للراينلاند واحتلال سوديتنلاند وعملية آنشلوس التي ضمت بها ألمانيا النمسا، وهو ما كان محظورًا بموجب معاهدة فرساي.
Trying to avoid the need for West German rearmament, a treaty aimed at establishing a European Defence Community was signed by the six ECSC members in May 1952 but failed when it was rejected by the French National Assembly in August 1954. في محاولة لتجنب الحاجة لإعادة تسليح ألمانيا الغربية، على معاهدة تهدف إلى إنشاء اتحاد الدفاع الأوروبي وقعها ستة الجماعة الأوروبية للفحم والصلب أعضاء مايو 1952 لكنها فشلت عندما رفض من قبل الوطنية الفرنسية في أغسطس عام 1954.
To soothe French fears of German rearmament, the French Premier René Pleven suggested the so-called Pleven plan in October 1950 under which the Federal Republic would have its military forces function as part of the armed wing of the multinational European Defense Community (EDC). لتهدئة المخاوف الفرنسية من إعادة تسليح ألمانيا، اقترح رئيس الوزراء الفرنسي رينيه بليفين ما يسمى خطة بليفين في تشرين الأول 1950 والتي بموجبها تكون وظيفة قوات الجمهورية الاتحادية العسكرية كجزء من الجناح العسكري لمجموعة الدفاع الأوربية متعددة الجنسيات.
The Allies were willing to do whatever necessary to get the much-needed German rearmament underway, and in January 1951, General Dwight Eisenhower, commander of NATO forces, issued a statement which declared the great majority of the Wehrmacht had acted honorably. وكان الحلفاء على استعداد للقيام بكل ما هو ضروري للحصول على عميلة إعادة تسليح ألمانيا والتي اشتدت الحاجة إليها وفي كانون الثاني 1951 أصدر الجنرال دوايت أيزنهاور، قائد قوات حلف شمال الأطلسي، بيانا أعلن أن الغالبية العظمى من الفيرماخت كانوا قد تصرفوا بشرف.
While being the largest and most sophisticated attack since 1984, it was actually a part of Iran's strategy of attrition, in order to strike an unsustainable blow against Iraq, as the Iranians had little hope of a decisive victory in the face of Iraq's massive rearmament. وقع الهجوم الأكبر والأكثر تطورا منذ عام 1984 الذي كان في الواقع جزء من استراتيجية إيران في حرب الاستزاف من أجل ضرب ضربة لا يمكن تحملها ضد العراق كما كان الإيرانيون لديهم أمل ضئيل في نصر حاسم في مواجهة إعادة تسليح العراق واسع النطاق.