إعتباري

• I have the well-being of my guests to consider.
  إني أضع في إعتباري راحة ضيوفي
• I'd be willing to consider a purely physical one.
  سأضع في إعتباري أنـّكِ أخصائية نفسية
• And as a history teacher, I find them fascinating.
  وبإعتباري مُعلم تاريخ، فإنّي أراهم رائعين.
• I come as a Green Lantern, Ree'yu, by order of the Guardians.
  إني هنا بإعتباري مقاتلة للفانوس الأخضر، بأمر من الحراس.
• As your friend, I'm not gonna let this drop.
  بإعتباري صديقتُكِ، لن أترك هذا الأمر.
• As an afficionado of ' The arts of War' myself;
  .. بإعتباري هاوٍ لـ"فنونِ الحرب"بنفسي
• You seem to have mistaken me for a considerably higher power.
  يبدو إنّك أسأت الظن بيّ بإعتباري رجل ذو سلطة عالية.
• "The truth hurts, but as your best friend, get your life together!
  اكون محقّة، وبإعتباري صديقتها، أتمنى أن تسيطر على حياتها.
• Okay, Catherine, as a doctor, I'm telling you this is not a good time.
  بإعتباري طبيب أخبرك بأنه ليس الوقت المناسب
• As far as I'm concerned the whole British race is practically finished.
  آخذا في إعتباري أن العِرق البريطاني قد إنتهى عمليا ..