إلى حدّ

• I'm sorry if that came off a little weird.
  أَنا آسفُ إذا ذلك إنفصلتُ غربة إلى حدٍّ ما.
• I just got a little nauseous there, touching them.
  أنا فقط أصبحتُ مقيئ إلى حدٍّ ما هناك، يَمْسُّهم.
• We just got a little detained at Macy's.
  نحن فقط أصبحنَا a محجوز إلى حدٍّ ما في ماسي.
• I'm a little apprehensive. - You shouldn't be.
  أنا متردّد إلى حدٍّ ما لا يجب أن تكون هكذا
• Your idea of overwhelming the bridge to the point of collapse,
  فكرتكَ مِنْ غَمْر الجسرِ إلى حدّ الإنهيار
• I thought the escargot were a little chewy.
  أعتقدتُ بأن ماهو صالح للأكل كَان علكي إلى حدٍّ ما.
• I can be a little shy at first.
  يُمكنُ أَن أكُونَ خجولة إلى حدٍّ ما في باديء الأمر.
• I'm a little nervous about the whole sorority thing.
  أَنا متوترة إلى حدٍّ ما بشأن الناديِ النسائي تماماً
• A little scrawny for a cornerback, huh?
  أنه هزيل إلى حدٍّ ما بالنسبة الى لاعب خلف الوسط، هاهـ؟
• A little healthy competition is exactly what we need.
  منافسة صحّية إلى حدّ ما هذا بالضبط ما نحتاجه