إمتثال

• You'll be getting your fine for non-compliance and improper labeling.
  سوف تتلقى غرامة لعدم إمتثالك و وصفك الغير مُناسب للأدوية.
• We had a compliance meeting here three weeks ago.
  لقد حظينا بفحصِ إمتثالٍ قبيل ٣ أسابيعٍ
• But i'm just trying to stick to the plan here.
  لكنني أحاول فقط الإمتثال للمخطّط
• I still have time to comply if I choose.
  مازلتُ أملك الوقت للإمتثال لو أردت.
• Well, I had to take her in...
  حسناً , اضطررت إلى اعتقالها لقد رفضت الإمتثال
• Three seconds. You have one second to comply.
  ..ثلاث ثواني لديك ثانية واحدة للإمتثال
• Are you a confused adolescent desperately seeking acceptance from an undifferentiated ego mass that demands conformity?
  من الغرور القبيح الذي يتطلب الإمتثال؟
• Uh, she's from Canada, a-and stealing means working and obeying the law.
  إنها كندية, والسرقة لديهم معناها العمل والإمتثال للقانون أليس كذلك؟
• I can't think of anything more depressing than living by the law forever.
  لا أجد شيئاً أكثر كآبة من الإمتثال للقانون دوماً
• Youse are next steps, but crushed into unrecognisability by the forces of conformity.
  أنتن الخطوة التالية، ولكنكن ترزحن أسفل جهل قوى الإمتثال.