In France, its posterity can mainly be traced to the groups of officers opposed to the decolonization of Indochina and Algeria. وفي فرنسا، يمكن العثور على الأجيال اللاحقة من أنصار هذا المذهب في مجموعات الضباط المعارضين لإنهاء الاستعمار من الهند الصينية والجزائر.
The sovereignty dispute intensified during the 1960s, shortly after the United Nations passed a resolution on decolonisation which Argentina interpreted as favourable to its position. تعالت حدَّة هذا الخلاف خلال الستينيات، في أعقاب إصدار بريطانيا قانونًا لإنهاء الاستعمار اعتبرته الأرجنتين دعمًا لموقفها.
She has reigned as a constitutional monarch through major political changes, such as devolution in the United Kingdom, Canadian patriation, and the decolonisation of Africa. وقد شهدت أيضا تغيرات دستورية كبرى؛ كانتقال السلطة في المملكة المتحدة، والتوطين الكندي، وإنهاء الاستعمار في أفريقيا.
This period saw decolonisation begin with the partition and independence of India and Pakistan, followed by the independence of British colonies in Africa and Asia. وشهدت هذه الفترة أيضا عملية إنهاء الاستعمار تبدأ مع نهاية الحكم البريطاني، واستقلال الأخرى المستعمرات في أفريقيا وآسيا.
In 1955 Indonesia organized the Asian-African Conference in Bandung which call for the independence and decolonialization of Asian and African countries from European colonialism. وفي عام 1955 عقدت اندونيسيا مؤتمر آسيا وأفريقيا في باندونغ مطالبة بالاستقلال وإنهاء الاستعمار في البلدان الآسيوية والأفريقية من الاستعمار الأوروبي.
Over 20 countries gained independence from Britain as part of a planned transition to self-government. شهدت فترة الستينيات والسبعينيات تسارع في إنهاء الاستعمار في أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي، حيث حصلت أكثر من 20 دولة على استقلالها عن بريطانيا كجزء من المرحلة الانتقالية للحكم الذاتي،كما هو مُخطط.
After decolonisation, white farmers in some African countries have tended to be attacked, killed or evicted, notably in South Africa and Zimbabwe. وبعد إنهاء الاستعمار ، كان المزارعون البيض في بعض البلدان الأفريقية يميلون إلى الاعتداء أو القتل أو الطرد ، لا سيما في جنوب أفريقيا وزيمبابوي.
The 1928 Kellogg–Briand Pact, the post-1945 Nuremberg Trials, the UN Charter, and the UN role in decolonization saw the progressive dismantling of this principle. وقد شهد ميثاق بيلوغ برييان لعام 1928 ومحاكمات نورنبيرغ لما بعد عام 1945 وميثاق الأمم المتحدة ودور الأمم المتحدة في إنهاء الاستعمار تفكيك هذا المبدأ بالتدريج.
India, Britain's most valuable and populous possession, achieved independence as part of a larger decolonisation movement in which Britain granted independence to most territories of the empire. فالهند التي هي أغنى مستعمرات بريطانيا وأكثرها اكتظاظا بالسكان نالت استقلالها في جزء من حركة أكبر لإنهاء الاستعمار، فمنحت بريطانيا الاستقلال لمعظم مستعمراتها.
The end of the 18th and early 19th century saw the first era of decolonization, when most of the European colonies in the Americas gained their independence from their respective metropoles. وشهدت نهاية القرن ال 18 وأوائل القرن ال 19، الحقبة الأولى من إنهاء الاستعمار، عندما نالت معظم المستعمرات الأوروبية في الأمريكتين استقلالها عن العواصم المعنية.