Carbohydrate deficient transferrin increases in the blood with heavy ethanol consumption and can be monitored through laboratory testing. ويزداد مستوى نقص الترانسفيرين المرتبط بالكربوهيدرات في الدم مع التعاطي المفرط للكحول (الإيتانول) وهو ما يمكن مراقبته بالفحوصات المخبرية .
During the day, the Chief of Staff (Ramatkal), Rafael Eitan, visited the troops and was astounded to learn of the death toll. في النهار، قام رئيس الأركان (رئيس هيئة الأركان)، رفائيل إيتان، بزيارة القوات وذهل عندما علم بعدد القتلى.
Project Gaia believes in gradual introduction of ethanol-burning appliances into both the private household market and the small or large institutional market, to ensure widespread acceptance. ويثق مشروع غايا بأن التقديم التدريجي لأجهزة حرق الإيتانول في كل من الأسواق المألوفة والسوق المؤسسية الصغيرة أو الكبيرة، يضمن قبول واسع النطاق .
Ethiopia's government is developing plans to build ethanol-producing distilleries at all sugar mills, creating an ethanol supply that could fuel over 200,000 stoves. طورت حكومة إثيوبيا خطط لبناء معامل للتقطير لإنتاج الإيتانول في جميع مصانع السكر ، وأنشأت إمدادات للإيتانول والتي من الممكن أن تغذي أكثر من 200,000 موقد .
Ethiopia's government is developing plans to build ethanol-producing distilleries at all sugar mills, creating an ethanol supply that could fuel over 200,000 stoves. طورت حكومة إثيوبيا خطط لبناء معامل للتقطير لإنتاج الإيتانول في جميع مصانع السكر ، وأنشأت إمدادات للإيتانول والتي من الممكن أن تغذي أكثر من 200,000 موقد .
The Israeli Chief of Staff, Rafael Eitan, and Prime Minister Menachem Begin attempted to negotiate with Geva, but he insisted and was consequently dismissed from the Israel Defense Forces. حاول رئيس الأركان الإسرائيلي رفائيل إيتان ورئيس الوزراء مناحيم بيجن التفاوض مع جيفا، لكنه أصر على ذلك وأُقيل بالتالي من الجيش الإسرائيلي.
As for the export market, Ethiopia's ethanol production is too small to attract large international buyers and has only succeeded in selling ethanol at lower prices than other exporters. أما بالنسبة لسوق التصدير ، فإن إنتاج إثيوبيا قليل جدا ليجذب المشترين العالميين الكبار ونجحت فقط في بيع الإيتانول بسعرأقل من المصدرين الآخرين.
Fuel sellers cannot trust the integrity of their fuel if blended with ethanol, because the ethanol may take up water into the fuel and promote phase separation and worsened contamination. لا يمكن لبائعي الوقود الوثوق بنزاهة ذلك الوقود إذا مُزج مع الإيتانول لأن الإيتانول قد يحمل بعض المياه للوقود ويعزز مرحلة الانفصال وبالتالي تفاقم التلوث.
Fuel sellers cannot trust the integrity of their fuel if blended with ethanol, because the ethanol may take up water into the fuel and promote phase separation and worsened contamination. لا يمكن لبائعي الوقود الوثوق بنزاهة ذلك الوقود إذا مُزج مع الإيتانول لأن الإيتانول قد يحمل بعض المياه للوقود ويعزز مرحلة الانفصال وبالتالي تفاقم التلوث.
Ido Nehoshtan, the commander of the Israeli Air Force in 2008-2012 is a former member of the team, as is Eitan Ben Eliyahu, commander of the Israeli Air Force in 1996–2000. إدو نيهوشتان ، قائد سلاح الجو الإسرائيلي في 2008-2012 هو عضو سابق في الفريق ، كما هو إيتان بن إلياهو ، قائد سلاح الجو الإسرائيلي في 1996-2000.