So I take it your failure at the battle of Han-San has got your balls shriveled? ألهذا السبب يقدّس العديد مِن رجالك (إي سن شن)؟ لذا أعتبر أنَّ فشلك في معركة (هان-سان)... جعلتكَ مخصيّاً؟
Yi Sun-Shin, at last freed, was without any military title, but doing his best to recruit soldiers and collect weapons to prepare for the war. "تحرّرَ (إي سن شن) أخيراً بعد أنَّ جُرّد من اللقب العسكري" "لكنه بذل قصارى جهده لتجنيد الجنود وجمع الأسلحة استعداداً للحرب"
After 6 years of the First Korean-Japanese war, Yi Sun-Shin was dismissed from his duty on suspicion of espionage, and was taken to the capital and tortured "بعد ست سنوات مِن الحرب الأولى أُقصيَ (إي سن شن) من واجبه للاشتباه به في التجسس" ""ونُقلَ إلى العاصمة و تعرّض للتعذيب