اثو

• I am a good Louisiana lapsed Catholic, Abe.
  انا كاثوليكي طيب و مرتد من لويزيانا , يا ايب
• Your father didn't make lieutenant till he was 33.
  والدك لم يصبح ملازماً إلا في عمر الثالثة والثلاثون.
• Roseanna's right. You can't deny a Catholic that.
  روزانا محقة لا يجوز لك ان تمنع كاثوليكي من هذا.
• Now, see, I don't think it is a Catholic joke.
  لا زلت غير مقتنعة بأنها نكتة عن الكاثوليكية.
• Allegheny Catholic, 2-0-8. I know you're up to your ass in alligators,
  "الليجاني كاثوليك" (نهر جانب نيويورك), 2-0-8.
• That concludes the first hour of the Pleasantville marathon.
  (و بهذا تنتهي الساعة الأولى من ماراثون (بلزنت فيل
• This court will set me free, and I will seeyou in Plathos.
  المحكمة ستحكم ببرائتي وسأراك في (بلاثوس)
• I can have my fighters up in thirty minutes.
  أنا يُمكنُ أَنْ آخذَ مقاتليي فوق في ثلاثون دقيقةِ.
• And worse yet is the miserable Irish Catholic childhood.
  والأســوأ على الإطـلاق هي الطفولة ! الكاثوليكية الآيرلنديـّة البائسـة