احتشام

• Is this a culture where toplessness is common?
  أهذه ثقافة تدعو إلى الاحتشام؟
• Yes, I know how modest you are.
  أجل، اعلم كم أنتي تحبين الاحتشام.
• Yes, I know how modest you are.
  أجل، اعلم كم أنتي تحبين الاحتشام.
• Given your propensity for squeamishness, I'm assuming that Mr. Ballard remains in good health.
  وفقًا لنزعتكِ الاحتشاميّة، فأفترض أنّ السيّد (بالارد) بصحّة جيّدة.
• Given your propensity for squeamishness, I'm assuming that Mr. Ballard remains in good health.
  "وفقًا لنزعتكِ الاحتشاميّة، فأفترض أنّ السيّد (بالارد) بصحّة جيّدة"
• Yeah, well, I don't do demure, all right?
  حسناً انا لا اعرف الاحتشام
• Have you no decency?
  أليس لديك أيَّ احتشام ؟ لا , ليس لديَّ
• I think roz would sacrifice modesty
  أعتقد أنّ روز ستتنازل عن احتشامها
• I always said there was a danger that this event lacked decorum.
  لطالما قلت أن هناك مخاطر حيث أن هذه الواقعة تفتقر إلى الاحتشام
• It's a psycho tsunami.
  لقد فككنا الختم مؤخرا لاضفاء الشرعية وبأسم الاحتشام