استأذن

• "and why I've excused myself from the table.
  '' .ولماذا استأذنت مغادرة الطاولة ''
• Let me ask to leave early the first week of a brand-new job.
  دعيني استأذنهم بالمغادرة مُبكرة من أول أسبوع بالوظيفة الجديدة
• I shall leave. But you must get well soon.
  حسنا اذا انا استأذنك
• I was wondering if I could have your permission to look around it.
  و كنت اتسأل اذا استطعت ان استأذن منك للدخول اليها
• If you'll excuse me, there's a tart in my room I'd rather attend to.
  استأذنكِ هناك تورتة في غرفتي ومن الأحرى التعامل معها
• He peers through the door and hears someone singing.
  فاستأذنه معبد أن يدنو من الباب ويغني صوتا من أصواته.
• I had to take a pee, so I excused myself and went to the bathroom down the hall.
  اِحتجت لدورة المياه و استأذنتها للذهاب
• Ok Surinder we'll take your leave.
  حسناً سوري ، ا نا استأذن
• Uh... did he ask his dad?
  ) هل استأذن من والده ؟
• But just nod at whatever the hell he says and then call me.
  لكن فقط ليس علي ان استأذنه في كل ما اقوم به