استعمر

• So, technically, I colonized Mars.
  لذا, تقنياً, لقد استعمرت المريخ.
• We began to walk across the waste and abandoned land that they had destroyed while retreating.
  جاءوا بعد قوم عاد فسكنوا الأرض التي استعمروها.
• The Italians colonised Eritrea in 1890.
  الإيطاليون استعمروا إريتريا في 1890.
• This place is all that remains of the greatest race ever to inhabit the stars.
  هذا المكان هو كل ما تبقى من اعظم الشعوب التى استعمرت النجوم
• The European colonists in America did not begin history all over again from the beginning".
  ولم يأخذ الأوروبيون الذين استعمروا أمريكا التاريخ منذ بدايته" ، الخ.
• You see, Chapek 9 was colonized centuries ago... by a murderous crew of radical robot separatists.
  لقد استعمر "تشابيك 9" طاقمٌ اجرامي من الروبوتات الانفصالية المتعصبة منذ قرون.
• Also, a tradition holds that the islands were colonised by Rhodes after the Trojan War.
  هناك أيضاً قصة قديمة بأن الجزر قد استعمرتها جزيرة رودس بعد حرب طروادة.
• France colonised the islands in the 19th century, and they became independent in 1975.
  فرنسا استعمرت الجزر في القرن التاسع عشر، أصبحت جزر القمر مستقلة في عام 1975.
• This genus probably arose in North America and colonized Europe on a landbridge via Greenland.
  ربما نشأت هذا الجنس في أمريكا الشمالية، واستعمر أوروبا في الجسر البري عبر جرينلاند.
• When the Spanish colonized the New World, they used the word to mean a "clan or lineage".
  عندما استعمر الإسبان العالم الجديد، استخدموا هذه الكلمة على أنها تعني "قبيلة أو سلالة".