استنر

• I can understand you must have been startled when you saw Herr Kastner and me in the hall.
  أفهم أنك قد ذهلت حين رأيتنى مع السيد " كاستنر" فى القاعة
• When you land in Nassau, make your last withdrawal as Maggie Castner. Keep it under 10 grand.
  حين تحطّين في (ناسو)، اسحبي آخر سحبٍ لكِ باسم (ماغي كاستنر)، وليكن أقلّ مِن 10 آلاف
• George Gastner... formerly of Billingsworth Psychiatric Hospital... by way of Cheski-Vacuri Psychiatric Hospital... with a brief stint in the Fraser Scott Psych Ward?
  (جورج غاستنر) كنت سابقاً في مستشفى بيلينغزورث" للأمراض النفسية" عن طريق مستشفى شيسكي فاكوري" للأمراض النفسية"
• In 1928, Regina Kapeller married Dr Ernst Adler (1899–1970) and they had a daughter, Liselotte Adler (later Mrs Kastner) in 1934.
  في عام 1928 ، تزوجت ريجينا كابلر من الدكتور إرنست أدلر (1899-1970) ولديهما ابنة ، ليزيلوتي أدلر (في وقت لاحق السيدة كاستنر) في عام 1934.
• Says he heard Mr. Castner flew yesterday to New York, sans Mrs. Castner, who just sent the yacht to St. Kitts earlier today.
  يقول إنّه سمع بأنّ السيّد (كاستنر) سافر أمس إلى (نيويورك) من دون السيّدة (كاستنر)... التي أرسلَت اليخت إلى (سَينت كتس) في وقت سابق اليوم
• Says he heard Mr. Castner flew yesterday to New York, sans Mrs. Castner, who just sent the yacht to St. Kitts earlier today.
  يقول إنّه سمع بأنّ السيّد (كاستنر) سافر أمس إلى (نيويورك) من دون السيّدة (كاستنر)... التي أرسلَت اليخت إلى (سَينت كتس) في وقت سابق اليوم
• Some of them were driven to exile (like Walter Mehring and Arnold Zweig); others were deprived of their citizenship (for example Ernst Toller and Kurt Tucholsky) or forced into a self-imposed exile from society (e.g. Erich Kästner).
  وتم حرمان آخرون من جنسيتهم (مثل إرنست تولر وكورت توكولسكي) أو أجبروا على نفي أنفسهم من المجتمع (مثل إريش كاستنر).