اعتداد

• I think you wish to tell me that you and your mother are very poor, not withstanding your obvious grace, dignity and talent.
  أعتقد بأنك ترغبين بإخباري بأنك أنت و والدتك فقيرتان للغاية بالرغم من موهبتك و ما يبدو عليك من أثار نعمة و اعتداد بالنفس
• Optimal development allows a gradual reconciliation to a more realistic view of one's own place in the world – a lessening of the egotistical swollen head.
  والتطور المثالي يسمح بتحول تدريجي إلى وجهة نظر أكثر واقعية بمكانة المرء في العالم، ما يخفف من الاعتداد المفرط بالنفس.
• In United States business law, a forward-looking statement or safe harbor statement is a statement that cannot sustain itself as merely a historical fact.
  (يونيو 2013) في قانون العمل في الولايات المتحدة، ، يمثل البيان التطلعي أو بيان الملاذ الآمن بيانًا لا يمكن الاعتداد به وحده كحقيقة تاريخية مجردة.
• The Renaissance was more than a literary or artistic movement, as it possessed a certain sociological development—particularly through a new racial consciousness—through ethnic pride, as seen in the Back to Africa movement led by Marcus Garvey.
  كانت نهضة هارلم أكثر من مجرد حركة أدبية أو فنية، فقد اشتملت على نظرة اجتماعية جديدة واعتداد بالعرق الأفريقي، والذي ظهر جليا في حركة (العودة إلى أفريقيا) بقيادة ماركوس جارفي.
• A bad winner acts in a shallow fashion after his or her victory, such as by gloating about his or her win, rubbing the win in the face(s) of the opponent(s), and lowering the opponent(s)'s self-esteem by constantly reminding the opponent(s) of "poor" performance in comparison (even if the opponent(s) competed well).
  ويتصرف الفائز السيء بطريقة سطحية بعد فوزه، مثل الاعتداد بفوزه وإثارة أعصاب الخصوم بالفوز وتقليل درجة تقدير الذات لدى الخصم من خلال تذكيره دومًا بمدى "سوء" أدائه بالمقارنة بأدائه (حتى إذا نافس جيدًا).