اعتمد على

• Seems their downfall hinged on the word of a dirty cop --
  يبدو أنّ سُقوطهم اعتمد على كلمة شرطيّ قذر...
• Always at the expense of the little guy.
  دائما اعتمد على أموال من هو أصغر منك.
• You reminded me how important it is not to rely on technology.
  ألا اعتمد على التكنولوجيا.
• Like this gentlemen here... I'm depending on normal human reactions.
  ... مثل هذا السيد هنا اعتمد على ردود أفعال إنسانية طبيعية
• You made something up. Keep that part of your brain working.
  لقد قمت بعمل رائع اعتمد على هذا الجزء من دماغك
• You're on your own. See you, buddy.
  اعتمد على نفسك - وداعا يا صاح -
• Well, I don't either, per se.
  شكرا" لك حسنا",لا اعتمد على هذا الشيء بحد ذاته.
• I need to be on my own. Someone shot at me.
  احتاج ان اعتمد على نفسي. شخص ما اطلق النار علي.
• That's why I rely on these babies right here-- the old binocs.
  .. لهذا السبب اعتمد على هذه المنظارات القديمة الطراز
• Count on it. In fact, why wait?
  اعتمد على ذلك في الحقيقة ، لم الانتظار