اعذر

• Please excuse me for one second. I've got something on the stove.
  أرجوكم اعذروني للحظة, هناك شئ بالموقد.
• Well, I guess they finally heard you. Excuse me.
  حسناً، على ما أعتقد انهم نفذوا قرارك أخيراً اعذرني
• Looks like you'll have to show us your papers.
  اعذرنا لكن نحن نودّ أن نرى بأنّك تغطّي بالورق.
• Oh, excuse me. My English is not so freaking good.
  اعذرني إن لم تكن لغتي الإنكليزية جيدة جداً
• Excuse me. May I please have a hickey, please?
  اعذريني , هل لي ان اخذ عضة لرقبتي ؟
• Excuse me. You have no business with this woman.
  اعذرنى انت لا يوجد لك تعامل مع هذة المراة
• Sir? Pardon me. Can you come take a look at this?
  سيدى، اعذرنى أتستطيع تلقى نظرة على هذا؟
• They're locking down the airport, checking everyone. Excuse me for one second.
  يغلقون المطار ويفحصون الجميع اعذريني لدقيقة
• Excuse me, I... said nothing I am ashamed of.
  اعذرني ، أنا... لم أقل شيئاً أخجل منه. أنا...
• And I think it's time for a little family reunion.
  اترى يا رجل لقد اخبرتك - اعذرني -