الأبرة

• Uh, would you mind putting the needle down?
  اوه, أتمانعين ان تضعى الأبرة بعيدا ؟
• Please, dear, the sight of a needle, it really makes quite giddy.
  ارجوك, ان منظر الأبرة ,حقا ,تجعلنى اشعر بالدوار .
• This needle's going to shatter your eardrum and destroy your ear canal.
  هذه الأبرة ستثقب طبلة أذنك و ستحطم قناتك الأذنية
• O'Connor fell, then Bessie stuck him in the neck with a needle.
  (وقع (أوكانور عندها قامت (بيسي) بغرزه في رقبته بالأبرة
• I saw her raising the needle to Rachel's neck.
  رأيتها وهي تضع الأبرة في رقبتها
• You put the fucking needle in her arm, and you don't know?
  أنت وضعت الأبرة في ذراعها ولا تعلم لماذا ؟
• Fred's readings-- -He nearly broke the needle.
  ...(ــ قراءات (فريد ــ كسرت الأبرة تقريباً
• That broken needle in the victim's arm contained ketamine.
  الأبرةالمكسورة،بجثمانالمجنـّيعليها ، تحتوي مُركب "الكاتومين."
• air hissing] ...at least an inch of needle.
  على الأقل مقدار بوصة من الأبرة
• But the puncture-- I don't recognize that gauge needle-- it's very large.
  -ولكن الوخزه انا لا استوعب ذلك مقياس الأبرة كبيرة جداً