الأصداء

• He emits high-pitched sound waves and can hear the echoes they make when they bounce off nearby objects, enabling Man-Bat to navigate perfectly in pitch black darkness.
  ويصدر موجات صوتية عالية ويمكنه سماع الأصداء التي يصدرها عند أرتدادها عن الأجسام القريبة، مما يتيح له بالتحرك بشكل تام في الظلام الدامس.
• There may be some distant echoes that remain, maybe a sense of déjá vu here and there, but like most people, you'll just pass it off as absent-mindedness and move on.
  ربما يكون هناك بعض الأصداء البعيدة أو الشعور بمشهد مألوف فى بعض الأحيان لكن كمعظم الناس ستبررون هذا بأن لديكم حالة من التشوش العقلى و ستواصلون حياتكم
• For many practical purposes, light and other electromagnetic waves will appear to propagate instantaneously, but for long distances and very sensitive measurements, their finite speed has noticeable effects.
  يظهر انتشار الضوء وغيره من الموجات الكهرومغناطيسية في كثير من الأصداء العملية بشكل آني (أو لحظي)، ولكن للمسافات الطويلة والقياسات الحساسة جدا، فإن السرعات المحدودة لتلك الموجات تكون لها تأثيرات ملحوظة.
• This stability is achieved because the Moon increases the precession rate of the Earth's spin axis, thereby avoiding resonances between the precession of the spin and precession of the planet's orbital plane (that is, the precession motion of the ecliptic).
  وسيتحقق هذا الاستقرار لأن القمر يزيد من معدل السبق من محور دوران الأرض (وهذه هي، حركة السبق لمسير الشمس)، وبالتالي تجنب الأصداء بين السبق من الزيادة والنقصان والسبق لمستوى مدارى لكوكب نسبة إلى كوكب المشتري.