الأصل

• This mark's like a homing beacon. - It's OK.
  هذه العلامة مثل مشعل قادر على العودة لمكانه الأصلى
• That is to say, if there is a God at all.
  هذا إذا كان هناك إله في الأصل
• That's a Stargate address, just without the point of origin.
  إنه عنوان على ستارغيت لكن بدون نقطة الأصل
• In this pod is the only, the original version of eXistenZ.
  في هذه السنفة... ... فقط،الأصليون نسخة eXistenZ.
• In fact, you aren't mentioned in the original will either.
  فى الواقع أنه حتى لم يشر إلى الوصيةالأصلية.
• And what's causing it may be extraterrestrial in origin.
  والذي يسبّبه قد يكون من الفضاء الخارجي في الأصل.
• And what's causing it may be extraterrestrial in origin.
  والذي يسبّبه قد يكون من الفضاء الخارجي في الأصل.
• Your husband promised us some copies of the originals.
  وقد وعدنا زوجك بأن ينسخ لنا نسخا من الأصلية
• Your son stole all your originals replacing them with forgeries.
  قام ابنك بسرقة اللوحات الأصلية واستبدلها بأخرى مزيفة
• I dunno. Maybe I can crash at Original Cindy's.
  لست أدري ، ربما أستطيع الإنهيار عند سيندي الأصلية