الأطباء المقيمون

• Because then you can tell your attending what they need to know during rounds.
  لأنه حينها يمكنكم اخبار الأطباء المقيمون بما يحتاجون معرفته خلال دورتهم
• First, second and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize.
  الأطباء المقيمون في السنوات الثلاث الأولى لا يسمح لهم بالاختصاص فعلياً
• Then that makes me chief resident.
  فأنا رئيسة الأطباء المقيمون
• The senior residents stand behind you.
  الأطباء المقيمون يقفون خلفكم
• On-call rooms. Attendings hog them.
  الأطباء المقيمون يبقون بها
• I am so much older than these other interns. I can't compete with them.
  l صباحاً كثيراً أقدم مِنْ هذه الآخرِ الأطباء المقيمون. l لا يَستطيعُ التَنَافُس معهم.
• I am so much older than these other interns. I can't compete with them.
  l صباحاً كثيراً أقدم مِنْ هذه الآخرِ الأطباء المقيمون. l لا يَستطيعُ التَنَافُس معهم.
• One thing that never changes here is the stupid idea that surgeons are cool and medical residents are geeks.
  ثمة فكرة لا تتغيّر هنا أبداً أن الجرّاحين هم رائعون والأطباء المقيمون هم حمقى
• Uh, I heard every year, the attending on-call picks the best intern and lets them perform a procedure during the first shift.
  سمعت أنه كل عام , الأطباء المقيمون يختارون أفضل المستجدين و يدعوهم يقومون بعملية جراحية خلال نوبتهم الأولى